Usa Thailand

Results of Parent Meetings – May 22, 28, and 29, 2015

ผลจากการประชุมผู้ปกครองประจำภาคเรียนที่ ๑ ปีการศึกษา ๒๕๕๘

  • Progress reports for K1 – K3 will be provided in July to let parents know about their child’s needs and abilities.

การรายงานการพัฒนาการเรียนสำหรับชั้นประถมปีที่ ๑ ชั้นประถมปีที่ ๒ และชั้นประถมปีที่ ๓ จะทำส่งผู้ปกครองภายในเดือน กรกฎาคมเพื่อให้ผู้ปกครองทราบถึงความต้องการและการพัฒนาการของบุตรหลาน

  • Parents will be informed before any hearing or seeing screening tests.  Parents have the option to not participate.  However, participation is strongly encouraged because undiagnosed seeing and hearing problems can affect children’s academic and language development.

ถ้ามีการทดสอบการได้ยินและการมองเห็นเพื่อรับเด็กเข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษ ทางโรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษจะแจ้งให้ผู้ปกครองทราบล่วงหน้า ผู้ปกครองมีสิทธิ์อยู่เพื่อมีส่วนร่วมในการสอบ ความสามารถทางการได้ยินและความสามารถในการมองเห็นมีผลอย่างมากในการพัฒนาการของเด็กทางด้านภาษาและการเรียนด้านอี่นๆ

  • Please inform the educational or assistant educational coordinator and the classroom teacher if you want observe classes.  No photos or video recording of classes are permitted.

โปรดแจ้งให้ผู้ประสานการศึกษาหรือผู้ช่วยผู้ประสานการศึกษาทราบล่วงหน้าถ้าหากท่านต้องการสังเกตการสอน ทางโรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษไม่อนุญาตให้มีการถ่ายรูปหรือวีดีโอในระหว่างการสอน

  • Teachers will collect 50 baht per hour per day from parents that pick up their children after 5 p.m.

ครูเวรจะเก็บค่าดูแลนักเรียน ๕๐ บาทในกรณีที่ผู้ปกครองมารับนักเรียนกลับบ้านหลังเวลา ๑๗.๐๐ น

  • Please do not block the entrance to the school.  Use the parking spaces provided.

โรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษขอความร่วมมืออย่าจอดพาหนะของท่านที่จะทำให้กีดขวางการเข้าออกโรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษท่านอื่น

  • Please leave immediately when dropping off and picking up your child from school.

โรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษขอความรวมมือจอดรถเผื่อท่านผู้ปกครองท่านอื่นในขณะรับนักเรียนหรือมาส่งนักเรียน

  • Please look at the classroom Facebook pages for more information about grade level homework assignments.  Links to these pages can be found on the school website (www.amecschool.com).

โปรดดูในหน้าเฟสบุคของโรงเรียนเพื่อทราบการเรียนของบุตรหลานของท่านซึ่งร่วมทั้งการบ้านของนักเรียนด้วยโดยเข้าหาที่ www.amecschool.com

  • Teachers will provide notice well in advance should your student be required to purchase additional learning materials for class.

ครูจะแจ้งให้ผู้ปกครองทราบแต่เนืนๆ ถ้าหากว่านักเรียนต้องซื้ออุปกรณ์การเรียนเพื่มเตืม

  • Please notify the school office at least one day in advance if you require a translator to communicate with the foreign classroom teacher.

โปรดแจ้งให้ทางโรงเรียนอนุบาลเมืองเชียงรายหลักสูตรภาษาอังกฤษทราบล่วงหน้า ๑ วันถ้าหากท่านต้องการผู้แปลภาษาเมื่อมาตืดต่อกับครูชาวต่างชาติ

Vision English

Mission English

Goals English

Usa Thailand